take someone down (a peg or two) แปล

• idm. ทำให้ถ่อมตัว
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ลดความยโส ชื่อพ้อง: bring down

• take     1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
• someone     pron. บางคน ชื่อพ้อง: individual, one, somebody
• down     1) n. การลดต่ำลง 2) vt. ดื่มรวดเดียว ที่เกี่ยวข้อง: รีบดื่ม
• peg     1) vt. ตอกหมุด ที่เกี่ยวข้อง: ตรึง, ติดหมุด ชื่อพ้อง: hold, clip,
• or     1) conj. หรือ ที่เกี่ยวข้อง: หรือว่า 2) suf. ผู้ซึ่ง 3) suf.
• bring someone down a peg or two    idm. ทำให้ต้อยต่ำกว่าเดิม ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ต่ำต้อยลง ชื่อพ้อง: take down
• peg down    1) phrase. v. ตรึงด้วยตะปู ที่เกี่ยวข้อง: ยึดด้วยตะปู ชื่อพ้อง: nail down, pin down 2) phrase. v. ควบคุมดูแล ชื่อพ้อง: nail down, pin down 3) phrase. v. กำหนดราคาต่ำ
• take down    1) phrase. v. นำลงมา ที่เกี่ยวข้อง: ย้ายลงมา ชื่อพ้อง: bring down, get down 2) phrase. v. แยกเป็นส่วน ที่เกี่ยวข้อง: ถอดเป็นชิ้น ชื่อพ้อง: strip down, tear down 3) phrase. v. เขียนบันทึก
• take someone for    idm. เข้าใจผิด
• have someone take someone    ให้พา
• take someone for someone else    v. ตาฝาด [tā fāt]
• tell someone a thing or two    idm. ด่าว่ารุนแรง ที่เกี่ยวข้อง: ต่อว่า
• two-time someone    idm. หลอกลวง (คู่รักหรือคู่แต่งงานอีกฝ่าย) ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ซื่อสัตย์ต่อ (คู่รักหรือคู่แต่งงานอีกฝ่าย)
• peg as    phrase. v. เห็นว่าเป็น ที่เกี่ยวข้อง: เข้าใจว่าเป็น
• take down a dictation    v. เขียนไทย [khīen thai]